CI: Set toplevel language to C

This ensures that Travis doesn't think we're using Ruby.

For T678