add accounts command in wf

this adds a new sub command accounts, which will list all currently
authenticated user accounts grouped by hostname