Revert "Support new commentsEnabled property"

This reverts commit 5e7da6678dc3c62a49f5ce2c1201c4d28a13d632.

There are better standards in progress like a capabilities object:
https://litepub.social/litepub/lice.html