Make Monetization optional

Some WriteFreely instances are completely private, and thus have no need for public-
oriented features like Web Monetization. Like federation, this gives admins control
over whether or not the feature is enabled for users.

Ref T773