Remove unnecessary indirection

Because slices are pointer types we don't want to hide them behind
another level of indirection which makes it hard to use the slice
itself.