Tweak "too many login reqs" error message
This explains what happened, instead of telling the user what to do.